[영어회화]Busting my ass. (일을) 열심히 하다.

2018. 6. 1. 10:11외국어공부/ENGLISH_영어


오늘 배워 볼 표현은 바로 

🌟


"Bust my ass"

:열심히 하다.

최선을 다 하다.



BUST 부수다



I'm busting my ass.

나 최선을 다하고 있어!


BUST 부수다


"내 엉덩이가 부서 질 정도로 하고 있다."

직역하면 이런 의미니까 

엄~~~~청 무언가를 열중하고 있거나,

 열심히 하고 있을 때

쓰이는 표현이예요 ㅎㅎ👍



I busted my ass fixing the car.

나는 차를 고치려고 겁나 노력하고 있어.






또 다른 의미로 다쳤다는 뜻도 있어요!💥


Get hurt!



She slipped and busted her ass.

그녀는 넘어져서 엉덩이가 깨졌다.




내가 무언가를 열심히 하고있는데 

더 빨리 해보라고 재촉할 때 

사용해 보세요!!! 



I'm busting my ass.

나 완전 열심히 하고 있어!


I'm busting my ass.

나 완전 열심히 하고 있어!


I'm busting my ass.

나 완전 열심히 하고 있어!



그럼 BYE BYE~~~~🌍🌎🌏