[음악추천/팝송/가사해석]OH CHILD-ROBIN SCHULZ(로빈 슐츠)

2018. 9. 13. 09:46오늘의 음악추천



오늘은 독일의 DJ이자 프로듀서인

ROBIN SCHULZ(로빈 슐츠) 노래를

소개할까 합니다.


제목은 'OH CHILD'


2017년 발매된 이곡은, 

로빈 슐츠의 다른 곡들에 비해

국내에선 

많이 알려지진 않았지만


제가 개인적으로 

좋아하는 로빈슐츠의

음악이라서

가져와봤습니다.





ROBIN SCHULZ(로빈 슐츠)에 대해

소개하자면, 1987년 생 독일의

디제이이자 프로듀서로, 


2014년에 데뷔하여

전세계에 딥하우스 열풍을

불어일으켰습니다.


2012년과 2013년에도 

몇가지 싱글을 유튜브로 

업로드하면서 

자신만의 음악 스타일을

만들어내었습니다.


그때 만든곡 중

유명한 곡은

'Waves'!! 

딥 하우스 리듬을

좋아하시는 분은

꼭 들어보시길 추천드립니다.





2014년에 발매된 'Waves'

유럽권 차트와 영국 싱글 등에서

 1위를 차지한 곡입니다.


2014년 6월에는

Lilly Wood and The Prick 라는

프랑스 그룹의 노래 

Prayer In C를 리믹스한 곡이

공개되었는데요,


(タイトルなし) デコメ絵文字 (タイトルなし) デコメ絵文字 (タイトルなし) デコメ絵文字 (タイトルなし) デコメ絵文字 

이 노래로 로빈 슐츠의 

명성이 정점을 찍었습니다.

유럽 20개국 1위,

빌보드 상위권을 싹쓸이했습니다.



ハート*゜ の絵文字 

멜론에서 바로듣기

Prayer In C - Robin Schulz



로빈 슐츠의 추천곡은

이 곡들 외에도

너무나도 유명한 'Sugar',

'OK', 'Shed a light' 가 있습니다.





지금도

딥 하우스의 역사를

새롭게 쓰고 있는

ROBIN SCHULZ(로빈 슐츠)!!


앞으로도 좋은 작품들이

기대됩니다.



로빈 슐츠의 OH CHILD

즐거운 감상하세요!!!💁




<Lyrics>

🎼


Oh child, will you ever get by?

Will you listen to things I say?

We don't know the difference from your wrong or right

We'll learn it along the way

Oh child, will you drink in the night?

Will you make all the same mistakes?

Do you get around with chasing all the highs

Forget all on your lowest day


오 아이야, 너도 갈거니? (*인생에 관한

함축적인... 이야기 인듯해요)

내 말 좀 들어 줄래?

너가 옳고 그름의 차이는 우리는 몰라.

그것을 우리는 도중에 배울거야.

오 아이야, 너 밤에 술마실래?

너는 똑같은 실수를 할거야?

너는 모든 위에 있는 것들을 쫓고 돌아다닐꺼야?

너의 가장 안 좋은 날에 모든것을 잊어버려.


And I know that I can't pretend that I haven't had my regret

From the memories that I've kept, to the history I forget

Oh, my father before he left

Oh, there's one thing I wish he said

"Oh child, just do what you love, 'cause you won't get this life again"


그리고 난 내가 후회하지 않은 척 할 수 없다는걸 알아.

내가 간직했던 기억 부터 내가 잊었던 과거까지

오, 나의 아버지가 떠나기전에

오, 아버지가 나에게 해줬으면 하는 말이 있었어.

"오 아들아, 네가 좋아하는 대로 해. 다시는 이런 삶을 살 수 없을 테니까."


Oh child, oh child, no, no, don't you worry

Oh child, oh child, I know you'll be okay

Oh child, oh child, no you won't get this life again, yeah yeah

Oh child, oh child


오 아이야, 오 아이야, 걱정마.

오 아이야, 오 아이야, 나는 너가 괜찮아질 거란 걸 알아.

오 아이야, 오 아이야, 너는 다시는 이런 삶을 살 수 없어, 그래

오 아이야, 오 아이야.


Oh child, will you travel the world?

And see all of the things I missed?

You can tell me all about it when you're back

Like I always did

Oh child, maybe you can fall in love with a husband, or a wife

If you're happy when the road is getting rough

I'll be right there by your side


오 아이야, 너는 세계여행을 할 거니?

그리곤 내가 놓친 것들을 다 볼거니?

돌아오면 전부 이야기 해줘

마치 내가 항상 그랬듯이

오 아이야, 아마도 남편 또는 아내와 사랑에 빠지겠지.

힘든일이 있을 때 너가 행복하다면

나는 너의 옆에 있을게.


And I know that I can't pretend that I haven't had my regret

From the memories that I've kept, to the history I forget

Oh, my father before he left

Oh, there's one thing I wish he said


그리고 난 내가 후회하지 않은 척 할 수 없다는걸 알아.

내가 간직했던 기억 부터 내가 잊었던 과거까지

오, 나의 아버지가 떠나기전에

오, 아버지가 나에게 해줬으면 하는 말이 있었어.


"Oh child, just do what you love, 'cause you won't get this life again"

No, you won't get this life again, yeah yeah

No, you won't get this life again yeah, ay yeah, ay yeah, ay yeah


"오 아들아, 네가 좋아하는 대로 해. 다시는 이런 삶을 살 수 없을 테니까."

 너는 다시는 이런 삶을 살 수 없어.  

 너는 다시는 이런 삶을 살 수 없어.


Oh child, oh child

Oh child, oh child

No, no, don't you worry

Oh child, oh child

I know you'll be okay

 

오 아이야, 오 아이야

오 아이야, 오 아이야

아니, 아니, 걱정하지마.

오 아이야, 오 아이야

나는 너가 괜찮아질 거란 걸 알아.


Oh child, oh child

Oh child, oh child


오 아이야, 오 아이야

오 아이야, 오 아이야







Oh child, will you know this song?

When I'm gone and I fade away

Will you sing it back? I know it word for word

Back to your child one day

No no no, no non no don't you worry


오 아이야, 이 노래를 알겠니?

내가 떠나고 사라졌을 떄

이 노래를 다시 불러줄래? 그건 같은 말이라는걸 알아.

어느날 너의 아이에게

노 노 노, 노 걱정하지마.


Oh child, oh child

No no no, don't you worry

Oh child, oh child

I know you'll be okay

Oh child, oh child

No you won't get this life again yeah yeah

Oh child, oh child

No you won't get this life again yeah, ay yeah, ay yeah, ay yeah


오 아이야, 오 아이야

노 노 노, 걱정하지마.

나는 너가 괜찮아질 거란 걸 알아.

오 아이야, 오 아이야

너는 다시는 이 삶을 다시 살 수 없어.

오 아이야, 오 아이야

너는 다시는 이 삶을 다시 살 수 없어.




멜론에서 바로듣기

OH CHILD-ROBIN SCHULZ(로빈 슐츠)




개인적으로 가사가

너무 좋아서

계속 듣게 되는 노래에요.


특히 이부분이 저는

제일 좋답니다!!

"Oh child, just do what you love, 

'cause you won't get this life again"


"오 아들아, 네가 좋아하는 대로 해. 

다시는 이런 삶을 살 수 없을 테니까."



재밌게 보셨다면 공감💓 눌러주세요^^